hào hàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

浩浩

状態詞

日本語訳浩浩たる，浩々たる
対訳の関係完全同義関係

浩浩の概念の説明

日本語での説明

浩々たる[コウコウ・タル] 水が一面にみなぎっているさま

---

皓皓

状態詞

日本語訳皓皓たる，皎皎たる，皎々たる
対訳の関係完全同義関係

皓皓の概念の説明

日本語での説明	空漠たる[クウバク・タル] 何もなく,はてしなく広いさま
中国語での説明	空漠的,辽阔的 指广阔无边的,广阔无垠的,无边无际的样态
英語での説明	unbounded of a condition, boundlessly wide and large

Wiktionary中国語版

浩浩

簡體與正體/繁體 (浩浩)		浩	浩

ピンイン

• 官話

  (拼音)：hàohào

  (注音)：ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：hou⁶ hou⁶

• 北方話
  • (官話)
    • 拼音：hàohào
    • 注音：ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ
    • 國語羅馬字：hawhaw
    • 通用拼音：hàohào
    • 國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      edit edit 昊昊 浩浩 皓皓 晧晧 滈滈 㵆㵆 鎬鎬／镐镐 皞皞 顥顥／颢颢 灝灝／灏灏 號號／号号

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：houh houh
    • 粵拼：hou⁶ hou⁶
    • 教院：hou⁶ hou⁶
    • 廣州話拼音：hou⁶ hou⁶
    • 國際音標：/hou̯²² hou̯²²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) полноводный; мощный; 2) огромный, необъятный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]