hòngdòngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

哄动

動詞

日本語訳わき立つ，湧きたつ，沸立つ，湧き立つ，沸きたつ，湧立つ
対訳の関係完全同義関係

哄动の概念の説明

日本語での説明	沸き立つ[ワキタ・ツ] (感情が)激しく高ぶる
中国語での説明	(群众)欢腾,哄动,骚然 (感情)激烈兴奋

---

哄动

動詞

日本語訳わき立つ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳沸立つ
対訳の関係パラフレーズ

哄动の概念の説明

日本語での説明	沸き返る[ワキカエ・ル] 人々が沸き返る
中国語での説明	(群众)欢腾 人们沸腾
	(群众)欢腾,哄动,骚然 人们沸腾

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

哄动

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:02 UTC 版)

 別表記

• 轰动

動詞

繁体字哄動

1. 世間を揺（ゆ）るがす、沸（わ）き立（た）たせる

---

哄動

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:02 UTC 版)

 別表記

• 轟動

動詞

簡体字哄动

ピンイン hōngdòng

注音符号ㄏㄨㄥ

1. 世間を揺（ゆ）るがす、沸（わ）き立（た）たせる