hējìngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

喝净

動詞

日本語訳飲みほす
対訳の関係完全同義関係

喝净の概念の説明

日本語での説明	飲み干す[ノミホ・ス] 器の中の物を残らず飲む
中国語での説明	喝干 把器皿中的水全喝完,一点不剩

---

喝净

動詞

日本語訳飲みほす，干す
対訳の関係完全同義関係

日本語訳飲干す，呑み干す，乾す，呑切る，呑み切る，飲み切る，飲みきる，飲乾す，呑みきる，飲み乾す，飲切る
対訳の関係部分同義関係

喝净の概念の説明

日本語での説明	飲み干す[ノミホ・ス] (容器の中の物を)すっかり飲んでしまう
中国語での説明	喝干 (将容器中的东西)全部喝光
	喝光;喝干;喝净 (把容器中饮料)全部喝光