日中中日:

依偎の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

依偎

ピンインyīwēi

動詞 ぴったりと寄り添う打ち解けて近寄る.


用例
  • 他们俩紧紧地依偎在一起。〔+‘在’+目(場所)〕=彼ら2人はぴったりと一つ寄り添っている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

依偎

動詞

日本語訳撓垂れ掛るしなだれ掛かる撓垂れ掛かる撓垂れるしな垂れるしなだれ掛る撓だれる
対訳の関係全同義関係

依偎の概念の説明
日本語での説明しなだれ掛かる[シナダレカカ・ル]
甘えて人にもたれかかる

依偎

動詞

日本語訳撓垂れるしな垂れる撓だれる
対訳の関係パラフレーズ

依偎の概念の説明
日本語での説明しなだれる[シナダレ・ル]
力なく物に寄りかかる
中国語での説明依靠,依偎
没有力气,而依靠,依偎(某物)

依偎

動詞

日本語訳取り付く
対訳の関係全同義関係

依偎の概念の説明
日本語での説明抱き付く[ダキツ・ク]
抱くようにして相手とりつく
中国語での説明抱住,搂住
搂抱那样靠着对方


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

依偎

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:18 UTC 版)

 動詞
注音符号ㄧㄨㄟ
  1. 寄りよりそ


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

依偎

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「依偎」を含む例文一覧

該当件数 : 2



小狗们依偎着睡在一起。

子犬たちが寄り添い合って寝ている。 - 中国語会話例文集

他们俩紧紧地依偎在一起。

彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている. - 白水社 中国語辞典






依偎のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「依偎」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
依偎のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



依偎のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの依偎 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの依偎 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS