日中中日:

抱住の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

抱住

動詞

日本語訳取りつく取付く
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明取り憑く[トリツ・ク]
他の霊魂乗り移る
中国語での説明附体
灵魂附体其他人身上
英語での説明possess
of a spirit, the action of entering someone's body

抱住

動詞

日本語訳震い付く震いつく震付く
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明震い付く[フルイツ・ク]
激しくだきつく
中国語での説明抱住,搂住
激动地抱住,搂住

抱住

動詞

日本語訳抱きこむ
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明抱き締める[ダキシメ・ル]
しめつけるように強く抱く
中国語での説明搂住,抱住,怀抱
紧紧地用力抱住

抱住

動詞

日本語訳縋付く縋りつく寄縋る抱付く取りつく取り付く抱き付く寄り縋る取縋る縋り付く抱きつく縋る
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明抱き付く[ダキツ・ク]
抱くようにして相手とりつく
中国語での説明抱住,揪住
为了抱住而紧靠对方
抱住,搂住
为了抱住而紧靠对方
抱住,搂住
抱住,搂住对方
抱住,搂住
搂抱那样靠着对方
搂住,紧揪住
为了抱住而紧靠对方
抱住
抱住对方

抱住

動詞

日本語訳縋付く縋りつく
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明すがり付く[スガリツ・ク]
たよる
中国語での説明缠住,抱住(不放),抓住(不放)
依仗
英語での説明be subject to *something
to be dependent on something

抱住

動詞

日本語訳取付く
対訳の関係全同義関係

抱住の概念の説明
日本語での説明しがみ付く[シガミツ・ク]
物や人にくっついてしっかりとつかまる
中国語での説明纠缠住
紧贴物体人身抓住不放
英語での説明hang on to
to hold firmly onto something or someone



「抱住」を含む例文一覧

該当件数 : 20



你能让我紧紧抱住吗?

私を抱き締められますか? - 中国語会話例文集

紧紧地抱住我。

壊れるくらいに私を抱きしめて。 - 中国語会話例文集

我要紧紧抱住你。

あなたにしがみつきます。 - 中国語会話例文集






抱住のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「抱住」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
抱住のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



抱住のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS