huò shìの日本語訳

白水社 中国語辞典

或是

ピンインhuòshì

接続詞 ≒或者 huòzhě 2．

---

祸事

ピンインhuòshì

名詞 （大きな損害をもたらす）災い，災難．

用例

• 不好了，祸事来了！＝しまった，災難がやって来る！
• 遭祸事＝災難に遭う．

EDR日中対訳辞書

和式

区別詞

日本語訳和風
対訳の関係完全同義関係

和式の概念の説明

日本語での説明	日本風[ニホンフウ] 事物が日本風であること
中国語での説明	日式风格,日式,和式 日式风格的事物
英語での説明	Japanese the state of being Japanese in style

---

和式

名詞

日本語訳和様
対訳の関係部分同義関係

和式の概念の説明

日本語での説明

和様[ワヨウ] 日本固有の様式

Weblio中日対訳辞書

和室

日本語訳 和室

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

或是

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 02:08 UTC 版)

 副詞

1. 或いは～かも知れない

接続詞

1. または、或いは

参照

• 或係（客家語）