huī zhāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

徽章

ピンインhuīzhāng

名詞 〔‘枚’＋〕記章，バッジ．

EDR日中対訳辞書

徽章

名詞

日本語訳章
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明

章[ショウ] ある事柄を象徴するしるし

---

徽章

名詞

日本語訳紋章
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明	紋章[モンショウ] しるしとする記号や紋様
英語での説明	emblem a sign or pattern used as a mark

---

徽章

名詞

日本語訳標章
対訳の関係部分同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明	記号[キゴウ] ある事柄や意味を表すしるし
中国語での説明	记号;符号 表示某事物或意义的记号
英語での説明	insignia a mark that represents a thing or a meaning

---

徽章

名詞

日本語訳紋章
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明	紋章[モンショウ] 身分を表すしるし
英語での説明	crest a mark which shows one's social position

---

徽章

名詞

日本語訳印
対訳の関係完全同義関係

---

徽章

名詞

日本語訳バッチ，バッジ，徽章
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明	バッジ[バッジ] 金属製の記章
中国語での説明	徽章 金属制的纪念章

---

徽章

名詞

日本語訳ご紋，御紋
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明	家紋[カモン] 家々によって一定した紋所
中国語での説明	家徽 不同家族各自固定的家徽

---

徽章

名詞

日本語訳御紋章，ご紋章
対訳の関係完全同義関係

徽章の概念の説明

日本語での説明

ご紋章[ゴモンショウ] 皇室の菊の紋章

日中中日専門用語辞典

徽章

ピンイン huī zhāng
日本語訳 バッジ

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

徽章

出典:『Wiktionary』 (2022/02/06 16:00 UTC 版)

 名詞

1. (日本語に同じ)