日中中日:

huangōuhuàshuōの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > huangōuhuàshuōの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

换句话说

接続詞

日本語訳言替える言替する言い換える言替えする言換えする言い替えする言換える言い換えする言い替える言いかえる
対訳の関係全同義関係

换句话说の概念の説明
日本語での説明言い換える[イイカエ・ル]
(ある事柄を)別の言葉で言う
中国語での説明换句话说
其他话语来说(某一事情)
换句话说
其他的话语来说(某一事情)
换句话说
别的话语来说(某一事情)
英語での説明reword
to rephrase something that one has previously said

换句话说

接続詞

日本語訳取りも直さず換言すれば
対訳の関係全同義関係

换句话说の概念の説明
日本語での説明換言すれば[カンゲンスレバ]
言い替えればそうであるさま
中国語での説明换言之
换句话说就是
英語での説明i.e.
a phrase meaning 'that is to say'

换句话说

接続詞

日本語訳言い替え言換言替え替言葉替え詞言い換え言替言換え
対訳の関係全同義関係

换句话说の概念の説明
日本語での説明言い換え[イイカエ]
言いかえた言葉
中国語での説明换句话说,改变说法
换句话说

换句话说

接続詞

日本語訳換言する別言する
対訳の関係全同義関係

换句话说の概念の説明
日本語での説明換言する[カンゲン・スル]
(別の言葉で)言い換える
中国語での説明换句话说
(用别的话)换着说
英語での説明restatement
to use words different than those just used, in order to express one's meaning







huangōuhuàshuōのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
huangōuhuàshuōのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



huangōuhuàshuōのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS