huanyìfùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

换衣服

動詞フレーズ

日本語訳めし替え，召替え，召しかえ，召替，召し替え
対訳の関係部分同義関係

换衣服の概念の説明

日本語での説明	召し替え[メシカエ] 衣服を着替えること
中国語での説明	换衣服 换衣服

---

换衣服

動詞

日本語訳着替，着せ替え，着替え
対訳の関係完全同義関係

换衣服の概念の説明

日本語での説明

着せ替え[キセカエ] 着物を着せ替えること

---

换衣服

動詞

日本語訳換衣，着替えする，着換える，着替する，御召し替えする，着換えする，着換する，着替える
対訳の関係完全同義関係

日本語訳着がえする，着換える，着がえる
対訳の関係部分同義関係

换衣服の概念の説明

日本語での説明	着替える[キガエ・ル] 衣服を着換えること
中国語での説明	换衣服 换衣服
	换衣服 更换衣服
	更衣,换衣服 换衣服
英語での説明	change to change from one set of clothes into another set of clothes

---

换衣服

動詞フレーズ

日本語訳着せ替える，着せ代える，着せかえる
対訳の関係完全同義関係

换衣服の概念の説明

日本語での説明	着せ替える[キセカエ・ル] (着物を)着せ替える
中国語での説明	换衣服 换衣服