jíjùdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

急剧的

形容詞

日本語訳爆発的だ
対訳の関係完全同義関係

急剧的の概念の説明

日本語での説明	爆発的だ[バクハツテキ・ダ] 爆発的
英語での説明	explosive explosive

---

急剧的

形容詞

日本語訳急劇だ
対訳の関係完全同義関係

急剧的の概念の説明

日本語での説明	急激だ[キュウゲキ・ダ] (変化が)にわかで激しいさま
中国語での説明	急剧的 (变化)急剧的

---

急遽的

形容詞

日本語訳急調
対訳の関係完全同義関係

急遽的の概念の説明

日本語での説明	急速だ[キュウソク・ダ] (進行が)非常に速いさま
中国語での説明	迅速的,快速的 (前进)非常快的

---

集聚的

形容詞フレーズ

日本語訳団々たる，団団たる
対訳の関係部分同義関係

集聚的の概念の説明

日本語での説明	団々たる[ダンダン・タル] 露が多く集まっているさま
中国語での説明	(露珠)集聚的 形容聚集很多露珠的样子