jiè dúの日本語訳

白水社 中国語辞典

借读

ピンインjièdú

動詞 学校所在地に正式の戸籍を持たない生徒がその土地の小学校・中学・高校に入学して学ぶ．⇒复读 fùdú ．

用例

• 借读生＝‘借读’する生徒．

EDR日中対訳辞書

解毒

動詞

日本語訳解毒する
対訳の関係完全同義関係

解毒の概念の説明

日本語での説明	解毒する[ゲドク・スル] 体内で毒物の働きを薬などでなくす
英語での説明	detoxicate to expunge poison with medicine

---

解读

動詞

日本語訳解読する
対訳の関係完全同義関係

解读の概念の説明

日本語での説明	解読する[カイドク・スル] (暗号文を)普通の文章に変換する
英語での説明	decode to decipher a code