kāishǐdǎの日本語訳

EDR日中対訳辞書

开始打

動詞

日本語訳打出す，打ち出す
対訳の関係完全同義関係

开始打の概念の説明

日本語での説明	打ち出す[ウチダ・ス] 棒などで打ち始める
中国語での説明	开始打 开始用棒子等打起来

---

开始打

動詞

日本語訳打ち懸ける，打懸ける，打掛ける，打ち掛ける
対訳の関係完全同義関係

开始打の概念の説明

日本語での説明	打ちかける[ウチカケ・ル] 打ち始める
中国語での説明	开始打 开始打

---

开始打

動詞フレーズ

日本語訳打ち始める，打始める，打ちはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始打の概念の説明

日本語での説明	打ち始める[ウチハジメ・ル] キーを打ち始める
中国語での説明	开始打(字) 开始按键,开始打(字)

---

开始打

動詞フレーズ

日本語訳打ち始める，打始める，打ちはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始打の概念の説明

日本語での説明	打ち始める[ウチハジメ・ル] (人や物を)叩き始める
中国語での説明	开始打 开始敲打(人或物体)