lǎoxíguànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

老习惯

名詞

日本語訳御決まり，御決り，お決り
対訳の関係完全同義関係

日本語訳お決まり
対訳の関係部分同義関係

老习惯の概念の説明

日本語での説明	お決まり[オキマリ] ある状況のもとでは,いつも同じになること
中国語での説明	老一套,老调,惯例 在某种情况下,跟以前一样,按惯例,按老一套实行

---

老习惯

名詞

日本語訳古俗，故俗
対訳の関係完全同義関係

老习惯の概念の説明

日本語での説明

古俗[コゾク] 昔から続いている風習