lǎozhe liǎnpíの日本語訳

白水社 中国語辞典

老着脸皮

ピンインlǎo・zhe liǎnpí

((慣用語)) 厚かましくする，ずうずうしくする，恥知らずにも．≒老着脸，老着脸子．

用例

• 别老着脸皮没完没了 liǎo 的，你不怕丢人我还怕丢人呢。＝厚かましくいつまでも粘るのはよせ，あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい．