liángōuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

联句

名詞

日本語訳聯句
対訳の関係部分同義関係

联句の概念の説明

日本語での説明

聯句[レンク] 何人かで1句または数句ずつ作ったものを集めて一編の長詩とした漢詩

---

联句

名詞

日本語訳聯句
対訳の関係完全同義関係

联句の概念の説明

日本語での説明

聯句[レンク] 漢詩で,何人かで1句または数句ずつ作ったものを集めて一編の長詩とすること

---

联句

名詞

日本語訳連詩，聯詩
対訳の関係部分同義関係

联句の概念の説明

日本語での説明	連詩[レンシ] 聯詩という詩
中国語での説明	联诗,联句,联合作成的诗 称作联诗的(联合作成的)诗歌

---

连句

名詞

日本語訳付け合い，付合
対訳の関係完全同義関係

连句の概念の説明

日本語での説明

付け合い[ツケアイ] 連歌や俳諧において,付け合いという語句

---

连句

名詞

日本語訳連句
対訳の関係完全同義関係

连句の概念の説明

日本語での説明

連句[レンク] 五七五の長句と七七の短句を交互によみ続ける俳諧

中英英中専門用語辞典

镰沟

ピンイン lián gōu
英語訳 Sulcus falcialis