luómǎxiéの日本語訳

Wiktionary中国語版

羅馬鞋

正體/繁體 (羅馬鞋)		羅馬	鞋
簡體 (罗马鞋)		罗马	鞋

发音

• 官話

  (拼音)：luómǎxié

  (注音)：ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄝˊ

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：luómǎxié
    • 注音：ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄝˊ
    • 國語羅馬字：luomaashye
    • 通用拼音：luómǎsié
    • 國際音標 ^(幫助)：/lwɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛ³⁵/

名詞

羅馬鞋

1. 古罗马式的凉鞋。
2. 一種女士凉鞋，露趾的一字式扣带凉鞋。款式总体比较简约，有几条皮筋。

同义词

• 一字涼鞋／一字凉鞋
• 一字帶涼鞋／一字带凉鞋
• 羅馬凉鞋／罗马凉鞋

翻译

古凉鞋
英語：calceus (en); Roman sandals

一字扣罗马鞋
英語：ankle-strap sandals 日語：アンクルストラップサンダル (ankuru sutorappu sandaru), ワンストラップサンダル (wan-sutorappu sandaru) 朝鮮語：스트랩 샌들 (seuteuraep saendeul), 로마 샌들 (roma saendeul)