màinòngxuéwènの日本語訳

EDR日中対訳辞書

卖弄学问

動詞フレーズ

日本語訳ハイブロー，ハイブラウ
対訳の関係完全同義関係

卖弄学问の概念の説明

日本語での説明	ハイブロー[ハイブロー] 学識や教養を鼻にかけること
中国語での説明	炫耀学问,自以为有修养,卖弄学问 炫耀有学识和教养

---

卖弄学问

動詞フレーズ

日本語訳ペダントリ，ペダントリー，ペダンティズム，ペダンチズム
対訳の関係部分同義関係

卖弄学问の概念の説明

日本語での説明	ペダンティズム[ペダンティズム] 学者ぶること
中国語での説明	假装学者;炫学;卖弄学问 假装学者

---

卖弄学问

動詞フレーズ

日本語訳衒学
対訳の関係完全同義関係

卖弄学问の概念の説明

日本語での説明	衒学[ゲンガク] 学問を自慢すること
英語での説明	pedanticism a condition of being proud of one's studying