mènghuànの日本語訳

白水社 中国語辞典

梦幻

ピンインmènghuàn

名詞 夢幻，幻想．

用例

• 离奇的遭遇犹如梦幻。＝不思議な出来事がまるで夢か幻のようだ．
• 梦幻般的境界＝夢のような世界．
• 梦幻泡影((成語))＝（世の中の事物はすべて夢・幻・水泡・影のようにむなしい→）（実現する見込みのない，既に消滅して二度と求められない）はかない夢幻．

EDR日中対訳辞書

梦幻

名詞

日本語訳夢幻
対訳の関係完全同義関係

梦幻の概念の説明

日本語での説明

夢幻[ムゲン] 夢と幻

---

梦幻

名詞

日本語訳夢見る
対訳の関係完全同義関係

梦幻の概念の説明

日本語での説明	夢見る[ユメミ・ル] 願い事を夢見る
中国語での説明	梦想;幻想 许下心愿

---

梦幻

名詞

日本語訳夢幻
対訳の関係完全同義関係

梦幻の概念の説明

日本語での説明

夢幻[ユメマボロシ] 非常にはかないこと

---

梦幻

名詞

日本語訳夢幻，幻夢
対訳の関係完全同義関係

梦幻の概念の説明

日本語での説明	夢幻[ムゲン] 夢や幻のようにはかないこと
中国語での説明	梦幻 如梦如幻般地缥缈

---

梦幻

名詞

日本語訳夢幻，幻夢
対訳の関係部分同義関係

梦幻の概念の説明

日本語での説明	夢幻[ユメマボロシ] 夢や幻
中国語での説明	梦幻 梦想与幻觉

Weblio中日対訳辞書

梦幻

日本語訳 ミュウ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。