見込みの中国語訳

白水社 中国語辞典

見込み

中国語訳意
ピンインyì

中国語訳想儿
ピンインxiǎngr

中国語訳预料
ピンインyùliào

中国語訳前景
ピンインqiánjǐng

中国語訳着落
ピンインzhuóluò

中国語訳可能
ピンインkěnéng

中国語訳盼头
ピンインpàntou

中国語訳指望
ピンインzhǐwang

中国語訳巴望
ピンインbāwàng

中国語訳出息
ピンインchūxi
解説（多く人が将来物になる）見込み

中国語訳拿手
ピンインnáshǒu
解説（成功するかどうかの）見込み

中国語訳奔头儿
ピンインbèntour
解説（努力すれば将来よくなるだろうという）見込み

中国語訳把握
ピンインbǎwò
解説（事柄を達成できるという）見込み

中国語訳起色
ピンインqǐsè
解説（将来物になるという）見込み

EDR日中対訳辞書

見込み

読み方みこみ

中国語訳可能性
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

見込みの概念の説明

日本語での説明	可能性[カノウセイ] 実現できる見込み
中国語での説明	可能性 能够实现的可能性
英語での説明	potentiality a possibility to achieve something in the future

---

見込み

読み方みこみ

中国語訳预定，预料，估计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見込みの概念の説明

日本語での説明	見込み[ミコミ] 将来の見通し
英語での説明	prospect outlook for the future

---

見込み

読み方みこみ

中国語訳希望
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳期望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見込みの概念の説明

日本語での説明

見込み[ミコミ] 目上の人からの将来についての期待