méiwèntíの日本語訳

白水社 中国語辞典

没问题

ピンインméi wèntí

((慣用語)) （物事の解決・実行に）問題がない，難しくない，何の因果もない．↔成问题．

用例

• 一小时看完这篇文章没问题。＝1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない，わけもない．
• 没问题，十点钟以前一定能赶到机场 chǎng 。＝何の問題もないよ，10時前にきっと空港へ駆けつけることができる．