míngjiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

冥鉴

動詞

日本語訳冥鑑，冥鑒
対訳の関係完全同義関係

冥鉴の概念の説明

日本語での説明

冥鑑[ミョウカン] 神仏が常に衆生を見守っていること

---

名剑

名詞

日本語訳名剣
対訳の関係部分同義関係

名剑の概念の説明

日本語での説明	名剣[メイケン] すぐれた剣
中国語での説明	名剑 出色的剑

---

明鉴

動詞

日本語訳浄玻璃の鏡
対訳の関係部分同義関係

明鉴の概念の説明

日本語での説明

浄玻璃の鏡[ジョウハリノカガミ] 悪事を鋭く見抜く眼識

---

明鉴

動詞

日本語訳賢察する
対訳の関係完全同義関係

明鉴の概念の説明

日本語での説明	推しはかる[オシハカ・ル] 推測する
中国語での説明	推测 推测
英語での説明	assume to presume something

---

明鉴

名詞

日本語訳明鑑
対訳の関係部分同義関係

明鉴の概念の説明

日本語での説明

明鑑[メイカン] 明らかな鑑定

---

明鉴

動詞

日本語訳照覧する
対訳の関係完全同義関係

明鉴の概念の説明

日本語での説明

照覧する[ショウラン・スル] 神が見る

---

明鉴

動詞

日本語訳照覧する
対訳の関係完全同義関係

明鉴の概念の説明

日本語での説明

照覧する[ショウラン・スル] はっきりと見る

---

明间

名詞

日本語訳吹き放し，吹放し，吹放
対訳の関係完全同義関係

明间の概念の説明

日本語での説明

吹き放し[フキハナシ] 吹き放しという,建物の柱間に壁のない構造