mùbúzhuǎnjīngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

目不转睛

動詞

日本語訳まじりまじり
対訳の関係部分同義関係

目不转睛の概念の説明

日本語での説明

まじりまじり[マジリマジリ] じっと見つめるさま

---

目不转睛

動詞フレーズ

日本語訳坐る，据わる
対訳の関係部分同義関係

目不转睛の概念の説明

日本語での説明	据わる[スワ・ル] 目が座る
中国語での説明	眼睛发直 目不转睛

---

目不转睛

形容詞フレーズ

日本語訳穴の開くほど，穴のあくほど，穴の明くほど，穴の開く程
対訳の関係完全同義関係

目不转睛の概念の説明

日本語での説明	穴の明くほど[アナノアクホド] じっと目を凝らして見るさま
中国語での説明	盯着(看),目不转睛地(看) 形容一直凝神注视的样子