níngliànの日本語訳

白水社 中国語辞典

凝练

ピンインníngliàn

形容詞 （文章が）簡潔でよく練れている．≡凝炼．

用例

• 他的文章凝练而有力。〔述〕＝彼の文章はよく練れて力強い．

EDR日中対訳辞書

凝练

状態詞

日本語訳ソフィスティケートだ
対訳の関係部分同義関係

凝练の概念の説明

日本語での説明	上品だ[ジョウヒン・ダ] 品があって美しいこと
中国語での説明	高雅 有品位而美丽
英語での説明	elegant of something or someone, to be refined and elegant