pái shān dǎo hǎiの日本語訳

白水社 中国語辞典

排山倒海

ピンインpái shān dǎo hǎi

((成語)) （山を押しのけ海を覆す→）（波浪・洪水・潮流や人の行為・気勢などが）勢いが盛んで押し止めることができない．◆後にしばしば‘雷霆万钧’を伴い，事物が巨大な力を持っていることを描写する．

用例

• 以排山倒海之势＝山を押しのける勢いで．