piāo・saの日本語訳

白水社 中国語辞典

飘洒

ピンインpiāo・sa

形容詞 （身のこなし・動作・言葉遣い・筆跡などが）あか抜けしている，粋である，スマートである．

用例

• 他的字很飘洒。〔述〕＝彼の字は軽妙な筆致である．
• 他那英俊而飘洒的形象，时常浮现在我的眼前。〔連体修〕＝彼のきりっとしてしょうしゃな姿は，しょっちゅう私の目の前に浮かぶ．