qìněiの日本語訳

白水社 中国語辞典

气馁

ピンインqìněi

形容詞 弱気である，しょんぼりしている，気落ちしている．

用例

• 胜利了不骄傲，失败了不气馁。〔述〕＝勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない．
• 一想到科学研究难度大，就气馁起来。〔＋方補〕＝科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる．
• 他气馁地告诉 ・su 我：“又失败了。”〔連用修〕＝彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った．