qiónglóngの日本語訳

白水社 中国語辞典

穹隆

ピンインqiónglóng

((文語文[昔の書き言葉])) 半球状の天空，ドーム・アーチのような形状．

用例

• 人民大会堂的屋顶呈穹隆形。＝人民大会堂の天井はドーム状になっている．
• 穹隆构造＝ドーム構造．

EDR日中対訳辞書

穹窿

名詞

日本語訳穹窿
対訳の関係完全同義関係

穹窿の概念の説明

日本語での説明

穹窿[キュウリュウ] 弓なりになって見える大空

---

穹窿

名詞

日本語訳ボールト
対訳の関係完全同義関係

穹窿の概念の説明

日本語での説明	円天井[マルテンジョウ] 半球形の天井
中国語での説明	拱顶 拱形圆屋顶,有半圆形,交叉十字形和圆盖形等多种

日中中日専門用語辞典

穹窿

ピンイン qióng lóng
日本語訳 円蓋、脳穹窿、ウォールト

中英英中専門用語辞典

穹窿

ピンイン qióng lóng
英語訳 arched ceiling、fornix、vault

---

穹隆

ピンイン qióng lóng
英語訳 psalis