sānbèiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

三倍

数詞フレーズ

日本語訳三層倍
対訳の関係完全同義関係

三倍の概念の説明

日本語での説明

三層倍[サンゾウバイ] 物事の程度の甚だしいこと

---

三倍

数詞フレーズ

日本語訳三層倍
対訳の関係完全同義関係

三倍の概念の説明

日本語での説明	三層倍[サンゾウバイ] もとの数量の三倍の数量
英語での説明	threefold a quantity that is three times the original quantity

---

三辈

数詞フレーズ

日本語訳3代
対訳の関係完全同義関係

三辈の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 親と子と孫の三世代
中国語での説明	三代 父母,子女,孙辈三代

---

三辈

名詞

日本語訳三世
対訳の関係完全同義関係

三辈の概念の説明

日本語での説明	三世[サンセイ] 親,子,孫の三世代
中国語での説明	三代 父,子,孙三代

日中中日専門用語辞典

三倍

ピンイン sān bèi
日本語訳 三要素セット、三倍

中英英中専門用語辞典

三倍

ピンイン sān bèi
英語訳 tripling