三代の日本語訳

EDR日中対訳辞書

三代

読み方さんだい

中国語訳第三代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 第三代目であること
中国語での説明	第三代 第三代

---

三代

読み方さんだい

中国語訳三代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 親と子と孫の三世代
中国語での説明	三代 父,子,孙三代

---

三代

読み方さんだい

中国語訳三代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 中国古代において,夏と殷と周の三王朝
中国語での説明	三代 中国古代夏商周三个王朝

---

三代

数詞フレーズ

日本語訳3世
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明

3世[サンセイ] 親と子と孫の三つの代

---

三代

名詞

日本語訳三代
対訳の関係完全同義関係

数詞フレーズ

日本語訳3代
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 親と子と孫の三世代
中国語での説明	三代 父,子,孙三代
	三代 父母,子女,孙辈三代

---

三代

名詞

日本語訳3代，三代
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三代[サンダイ] 中国古代において,夏と殷と周の三王朝
中国語での説明	三代 中国古代夏商周三个王朝
	三代 中国古代的三个王朝,夏,殷,周

---

三代

名詞

日本語訳三世
対訳の関係完全同義関係

三代の概念の説明

日本語での説明	三世[サンセイ] 親,子,孫の三世代
中国語での説明	三代 父,子,孙三代

Wiktionary中国語版

三代

簡體與正體/繁體 (三代)		三	代

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sāndài

  (注音): ㄙㄢ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼): saam¹ doi⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sāndài
    • 注音: ㄙㄢ ㄉㄞˋ
    • 國語羅馬字: sanday
    • 國際音標 ^(幫助): /sän⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sāam doih
    • 粵拼: saam¹ doi⁶
    • 教院: saam¹ doi⁶
    • 廣州話拼音: sam¹ doi⁶
    • 國際音標: /sɑːm⁵⁵ tɔːi̯²²/

意味

1. 指夏商周三代。（三代）
2. 指祖父孫三代。
3. 指老中青三代。

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]