shèjiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

射箭

ピンインshè//jiàn

1 動詞 矢を射る．

2 名詞 アーチェリー．

EDR日中対訳辞書

舍监

名詞

日本語訳舎監
対訳の関係完全同義関係

日本語訳寮長
対訳の関係パラフレーズ

舍监の概念の説明

日本語での説明	舎監[シャカン] 寄宿舎の監督をする人
中国語での説明	(学生宿舍的)舍监,管理宿舍的老师 管理(监督)学生宿舍的人
英語での説明	housemaster a person who is in charge of a school boarding-house

---

舍间

場所詞（処所詞）

日本語訳弊屋
対訳の関係完全同義関係

舍间の概念の説明

日本語での説明

弊屋[ヘイオク] あばら屋