shílǐngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

时令

名詞

日本語訳時令
対訳の関係完全同義関係

日本語訳節候
対訳の関係部分同義関係

时令の概念の説明

日本語での説明	季節[キセツ] そのような時候
中国語での説明	季节 那样的时令

---

时令

名詞

日本語訳季候
対訳の関係完全同義関係

时令の概念の説明

日本語での説明

季候[キコウ] 季節ごとの気象の状態

---

时令

名詞

日本語訳時候
対訳の関係完全同義関係

时令の概念の説明

日本語での説明

時候[ジコウ] 四季それぞれの気候

---

时令

名詞

日本語訳陽気
対訳の関係完全同義関係

时令の概念の説明

日本語での説明

陽気[ヨウキ] 時候

---

时令

名詞

日本語訳時節
対訳の関係完全同義関係

时令の概念の説明

日本語での説明	時期[ジキ] 何かが行われる時点
中国語での説明	时期 做某事的时候
英語での説明	moment a point of time when something happens

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

时令

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:01 UTC 版)

 名詞

繁体字時令

1. 季節

---

時令

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 04:13 UTC 版)

 名詞

簡体字时令

ピンイン shílìng

注音符号ㄕˊㄌㄧㄥˋ

1. 季節