shāizíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

筛子

名詞

日本語訳篩
対訳の関係完全同義関係

筛子の概念の説明

日本語での説明	篩[フルイ] 網によって物を大きさによって選り分ける道具
英語での説明	sieve a tool made of net that is used to separate things [depending on their sizes]

---

筛子

名詞

日本語訳千石通し，千斛，千石，千石通
対訳の関係部分同義関係

筛子の概念の説明

日本語での説明	千石通し[センゴクドオシ] 穀粒をふるい分ける農具
中国語での説明	筛子 筛分谷粒的农具

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

筛子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:04 UTC 版)

 名詞

繁体字篩子

ピンイン shāizi

呉語sa1tsy

1. 篩（ふるい）

---

篩子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:04 UTC 版)

 名詞

簡体字筛子

ピンイン shāizi

注音符号ㄕㄞ

呉語sa1tsy

1. 篩（ふるい）

参照

• 篩仔（閩南語、客家語）