shēng dìの日本語訳

白水社 中国語辞典

生地

ピンインshēngdì

名詞

① 未耕地，処女地，整地されていない土地．⇒熟荒 shúhuāng ．

② 見知らぬ土地．

---

生地

ピンインshēngdì

名詞 ((漢方)) 乾燥させていない生の地黄．≒生地黄．

中英英中専門用語辞典

生地

ピンイン shēng dì
英語訳 fresh or dried root of rehmannia、rehmannia dride rhizome

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

生地

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 08:13 UTC 版)

 名詞

ピンイン shēngdì

注音符号ㄕㄥ

1. 未開墾地。
2. （漢方）生地黄。

Wiktionary中国語版

生地

正體/繁體 (生地)		生	地
簡體 #(生地)		生	地

发音

• 官話

  (拼音)：shēngdì

  (注音)：ㄕㄥ ㄉㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：saang¹ dei⁶
• 閩南語 (白話字)：sng-tē / seng-tē

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shēngdì
    • 注音：ㄕㄥ ㄉㄧˋ
    • 國語羅馬字：shengdih
    • 通用拼音：shengdì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ ti⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：saang¹ dei⁶
    • 耶魯粵拼：sāang deih
    • 廣州話拼音：saang¹ dei⁶
    • 廣東拼音：sang¹ déi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/säːŋ⁵⁵ tei̯²²/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：sng-tē
    • 臺羅拼音：sng-tē
    • 普實台文：sngde
    • 國際音標 (泉州)：/sŋ̍³³ te⁴¹/
  • (福建: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
    • 白話字：seng-tē
    • 臺羅拼音：sing-tē
    • 普實台文：sengde
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² te²²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ te³³/

名詞

生地

1. 地黄（Rehmannia glutinosa）
2. 未开垦的土地
3. 出生的地方；出生地

近义词

• 生地黃／生地黄