túránchūxiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

突然出现

名詞フレーズ

日本語訳にょいと
対訳の関係完全同義関係

突然出现の概念の説明

日本語での説明

にょいと[ニョイト] にょいと目の前に現れ出るさま

---

突然出现

動詞フレーズ

日本語訳飛出る
対訳の関係完全同義関係

日本語訳飛出す
対訳の関係パラフレーズ

突然出现の概念の説明

英語での説明

appear to come into sight; to come into view; to be seen

---

突然出现

動詞フレーズ

日本語訳蝟毛
対訳の関係完全同義関係

突然出现の概念の説明

日本語での説明	蝟毛[イモウ] 物事が一度に起ること
中国語での説明	一度突然发生;突然出现 事情一度突然发生

---

突然出现

動詞フレーズ

日本語訳にゅっと，のっと
対訳の関係完全同義関係

突然出现の概念の説明

日本語での説明	ぬっと[ヌット] にゅっと不意に現れるさま
中国語での説明	突然探出的样子 突然意外出现的样子
	突然出现 突然出现的样子

---

突然出现

動詞フレーズ

日本語訳ぬうっと
対訳の関係完全同義関係

突然出现の概念の説明

日本語での説明

ぬうっと[ヌウット] ぬうっと現れるさま

---

突然出现

動詞フレーズ

日本語訳にょっと
対訳の関係完全同義関係

突然出现の概念の説明

日本語での説明

にょっと[ニョット] にょっと目の前に現われるさま