日中中日:

xì zhùの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

系住

動詞

日本語訳結いつける繋ぎとめる結い付ける
対訳の関係全同義関係

系住の概念の説明
日本語での説明くくり付ける[ククリツケ・ル]
物を他の物に離れないように結びとめること
中国語での説明捆绑,捆扎
物体紧紧地捆绑其他物体上,为了不让其分
系住,系紧
为了使某物不离开其他物体而系住
英語での説明attach
to fasten one object to another so that they are connected

系住

動詞

日本語訳繋留する係留する
対訳の関係全同義関係

系住の概念の説明
日本語での説明係留する[ケイリュウ・スル]
係留する
英語での説明moor
to moor

系住

動詞

日本語訳ゆい付ける
対訳の関係部分同義関係

系住の概念の説明
日本語での説明ゆい付ける[ユイツケ・ル]
物を結んで付け

系住

動詞

日本語訳絆す
対訳の関係全同義関係

系住の概念の説明
日本語での説明掣肘する[セイチュウ・スル]
縛したり干渉したり妨害したりして人の自由を制限する
中国語での説明掣肘
加以限制
英語での説明restrict
to restrain something

系住

動詞

日本語訳絆す
対訳の関係全同義関係

系住の概念の説明
日本語での説明掣肘する[セイチュウ・スル]
自由を束縛する
中国語での説明掣肘,牵制
束缚自由
英語での説明repress
to deprive someone of freedom

系柱

動詞

日本語訳つなぎ柱繋柱繋ぎ柱
対訳の関係部分同義関係

系柱の概念の説明
日本語での説明繋ぎ柱[ツナギバシラ]
舟や動物を繋いでおく
中国語での説明栓船或者动物柱子
栓船或者动物柱子

细注

名詞

日本語訳細註細注
対訳の関係全同義関係

细注の概念の説明
日本語での説明細注[サイチュウ]
小さな字で記した注釈



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

系柱

ピンイン xì zhù
日本語訳 タイドカラム


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

系柱

ピンイン xì zhù
英語訳 Bollard cleat、tied column






xì zhùのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「xì zhù」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
xì zhùのお隣キーワード
閲覧履歴

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



xì zhùのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

©2025 GRAS Group, Inc.RSS