xífùの日本語訳

白水社 中国語辞典

媳妇

ピンインxífù

名詞

1 息子の嫁．≒儿媳妇儿．↔女婿 ・xu ．

用例

• 多年的路走成河，多年的媳妇熬 áo 成婆。((ことわざ))＝（長年の道は踏まれて川となり，長年の嫁は耐えて姑となる→）石の上にも3年，人間辛抱が肝心である．

2 自分より下の世代の親族の妻．⇒孙媳妇 sūnxí・fu ．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

媳婦

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 14:34 UTC 版)

 名詞

簡体字媳妇

1. 息子の妻、嫁、義理の娘。
2. 女性の配偶者、妻、嫁。
3. 既婚女性。
4. 若い女性。

類義語

• 兒婦、兒媳婦、子婦

対義語

• 女婿