xùnyǎngの日本語訳

白水社 中国語辞典

驯养

ピンインxùnyǎng

動詞 （野生動物を）飼いならす，調教する．

用例

• 这个动物学家驯养了两只 zhī 小虎。〔＋目〕＝この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした．
• 老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。〔‘把’＋目＋驯养＋方補〕＝老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた．
• 这些都是驯养的海豚。〔連体修〕＝これらはみな調教されたイルカである．

日中中日専門用語辞典

驯养

ピンイン xùn yǎng
日本語訳 家畜化、飼いならし

Weblio中日対訳辞書

馴養

日本語訳 家畜化

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

馴養

出典:『Wiktionary』 (2012年5月22日 (星期二) 07:24)

表記

簡体字：驯养（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xúnyǎng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：приручать; выкармливать; содержать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]