意味 |
EDR日中対訳辞書 |
辛苦你了
動詞フレーズ
日本語訳御苦労さまだ,ご苦労様だ,御苦労様だ
対訳の関係パラフレーズ
辛苦你了の概念の説明
日本語での説明 | ご苦労さまだ[ゴクロウサマ・ダ] 骨折りが無駄であるさま |
中国語での説明 | 辛苦你了(用于讽刺他人的努力) 费尽心力却白费,无用 |
辛苦你了
意味 |
xīnkǔnǐliǎoのページへのリンク |
日中・中日 約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
意味 |
EDR日中対訳辞書 |
日本語訳御苦労さまだ,ご苦労様だ,御苦労様だ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | ご苦労さまだ[ゴクロウサマ・ダ] 骨折りが無駄であるさま |
中国語での説明 | 辛苦你了(用于讽刺他人的努力) 费尽心力却白费,无用 |
意味 |
xīnkǔnǐliǎoのページへのリンク |
xīnkǔnǐliǎoのページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |