xīyánghuàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

西洋化

動詞

日本語訳欧化する
対訳の関係完全同義関係

西洋化の概念の説明

日本語での説明	欧化する[オウカ・スル] 西洋諸国の思想や風俗に似てくる
英語での説明	westernize to become similar to Western ideas or customs

---

西洋画

名詞

日本語訳紅毛画
対訳の関係パラフレーズ

西洋画の概念の説明

日本語での説明

紅毛画[コウモウガ] (江戸時代の)紅毛画という西欧の絵画

---

西洋画

名詞

日本語訳洋風画
対訳の関係完全同義関係

西洋画の概念の説明

日本語での説明

洋風画[ヨウフウガ] 近世,西洋画の画法を取り入れた絵画

---

西洋画

名詞

日本語訳西洋画
対訳の関係完全同義関係

西洋画の概念の説明

日本語での説明

西洋画[セイヨウガ] 西洋で発達した絵画

---

西洋画

名詞

日本語訳洋画
対訳の関係完全同義関係

西洋画の概念の説明

日本語での説明

洋画[ヨウガ] 西洋風の技法で描いた絵画