xūyìnggùshìの日本語訳

白水社 中国語辞典

虚应故事

ピンインxū yìng gùshì

((成語)) （型どおりのことを適当にやる→）いい加減にあしらう，おざなりにする，申し訳程度にする．

EDR日中対訳辞書

虚应故事

名詞フレーズ

日本語訳御座成りだ，おざなりだ，お座なりだ
対訳の関係部分同義関係

虚应故事の概念の説明

日本語での説明	お座成りだ[オザナリ・ダ] その場限りの間に合わせに,事を行うさま
中国語での説明	应景;敷衍 为了敷衍那个场合的行事方式