xiābīngxièjiāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

虾兵蟹将

名詞フレーズ

日本語訳雑魚
対訳の関係パラフレーズ

虾兵蟹将の概念の説明

日本語での説明

雑魚[ザコ] とるに足りない者

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

蝦兵蟹將

出典:『Wiktionary』 (2020/07/14 22:53 UTC 版)

 語源

名詞

簡体字虾兵蟹将

1. 弱（よわ）い軍隊。雑魚（ざこ）。

Wiktionary中国語版

虾兵蟹将

表記

规范字（简化字）：虾兵蟹将（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：蝦兵蟹將（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：蝦兵蟹將（台湾）

香港标准字形：蝦兵蟹將（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xiābīngxièjiàng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：shrimp soldiers and crab general; weak troop 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：солдаты ― раки и генералы ― крабы (обр. в знач.: а) горе-вояки; б) приспешники, лакеи; агентура) 日语：弱兵, 雑魚 韩语：[[]] 越南语：[[]]