xiāngbèiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

相悖

動詞

日本語訳筋交う，背馳する，筋違う
対訳の関係完全同義関係

相悖の概念の説明

日本語での説明	背馳する[ハイチ・スル] (物事が)食い違う
中国語での説明	误会,相悖 (事物)有分歧
	不一致,有分歧 (事物)有分歧
	相悖,有分歧,不合理 (事物)有分歧
英語での説明	oppose to be contradictory

---

相悖

動詞

日本語訳悖反する，背反する
対訳の関係完全同義関係

相悖の概念の説明

日本語での説明	背反する[ハイハン・スル] (二つの物事が)たがいに相手を否定する
中国語での説明	相悖,相反,违背 (两个事物)相悖