xiōng zhàoの日本語訳

白水社 中国語辞典

凶兆

ピンインxiōngzhào

名詞 不吉な兆し，凶兆．↔吉兆．

用例

• 右眼跳，是凶兆。＝右目がぴくぴくするのは凶兆である．

---

胸罩

ピンインxiōngzhào

名詞 ブラジャー．≒奶罩，乳罩．

用例

• 带胸罩＝ブラジャーを着ける．

EDR日中対訳辞書

凶兆

名詞

日本語訳凶兆
対訳の関係完全同義関係

凶兆の概念の説明

日本語での説明	凶兆[キョウチョウ] 悪いことが起こる前ぶれ
英語での説明	alarm a sign showing or warning of something bad

---

凶兆

名詞

日本語訳悪兆
対訳の関係完全同義関係

凶兆の概念の説明

日本語での説明	悪兆[アクチョウ] 縁起の悪いようす
中国語での説明	凶兆 不祥之兆

---

胸罩

名詞

日本語訳ブラ，ブラジャー
対訳の関係完全同義関係

胸罩の概念の説明

日本語での説明	ブラジャー[ブラジャー] ブラジャーという胸を支える女性用下着
中国語での説明	乳罩;胸罩;文胸 称作文胸,一种支撑女性胸部的内衣
英語での説明	brassiere an undergarment for women for supporting the breasts

---

胸罩

名詞

日本語訳ブラカップ
対訳の関係完全同義関係

胸罩の概念の説明

日本語での説明

ブラカップ[ブラカップ] ブラジャー,直接乳房を覆う半球部分

日中中日専門用語辞典

胸罩

ピンイン xiōng zhào
日本語訳 ブラジャー

中英英中専門用語辞典

胸罩

ピンイン xiōng zhào
英語訳 brassiere

Weblio中日対訳辞書

胸罩

日本語訳 ブラジャー

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

兇兆

出典:『Wiktionary』 (2022/02/13 01:09 UTC 版)

 名詞

簡体字凶兆

1. よくないことの起こる前兆。凶兆。

---

凶兆

出典:『Wiktionary』 (2022/02/13 01:08 UTC 版)

 名詞

繁体字兇兆

1. よくないことの起こる前兆。