xuè kùの日本語訳

白水社 中国語辞典

血库

ピンインxuèkù

名詞 〔‘座・个’＋〕

① 血液銀行．≒血站．

② 病院の輸血用血液の貯蔵庫．

EDR日中対訳辞書

血库

名詞

日本語訳血液銀行
対訳の関係完全同義関係

血库の概念の説明

日本語での説明	血液銀行[ケツエキギンコウ] 緊急の輸血に備えて血液を低温貯蔵しておく施設
英語での説明	blood bank a place where blood is stored at low temperatures for use in urgent transfusions

日中中日専門用語辞典

血库

ピンイン xuè kù
日本語訳 血液銀行

中英英中専門用語辞典

血库

ピンイン xuè kù
英語訳 blood bank、blood bank refrigerator

Wiktionary中国語版

血库

表記

简体：血库（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：血庫（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xuèkù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：blood bank 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мед. хранилище консервированной крови для переливания; депо крови 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

血庫

		blood	warehouse; storehouse
正體/繁體 (血庫)		血	庫
簡體 (血库)		血	库

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xuèkù, xuěkù, xiěkù

  (注音): ㄒㄩㄝˋ ㄎㄨˋ, ㄒㄩㄝˇ ㄎㄨˋ, ㄒㄧㄝˇ ㄎㄨˋ

• 粵語 (粵拼): hyut³ fu³
• 閩南語 (白話字): hiat-khò͘ / huih-khò͘ / hoeh-khò͘

• 北方話
  • (普通話, 標準讀法大陸)⁺
    • 拼音: xuèkù
    • 注音: ㄒㄩㄝˋ ㄎㄨˋ
    • 國語羅馬字: shiuehkuh
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕɥ̯œ⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹/
      
  • (普通話, 異讀法大陸)⁺
    • 拼音: xuěkù
    • 注音: ㄒㄩㄝˇ ㄎㄨˋ
    • 國語羅馬字: sheuekuh
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹¹ kʰu⁵¹/
      
  • (普通話, 標準讀法臺灣; 於大陸為口語讀法)⁺
    • 拼音: xiěkù
    • 注音: ㄒㄧㄝˇ ㄎㄨˋ
    • 國語羅馬字: shiiekuh
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹¹ kʰu⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: hyut fu
    • 粵拼: hyut³ fu³
    • 教院: hyt⁸ fu³
    • 廣州話拼音: hüd³ fu³
    • 國際音標: /hyːt̚³ fuː³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: hiat-khò͘
    • 台羅: hiat-khòo
    • 普實台文: hiatqox
    • 國際音標 (廈門): /hiɛt̚³²⁻⁴ kʰɔ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /hiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰɔ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /hiɛt̚³²⁻⁵ kʰɔ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /hiɛt̚³²⁻⁴ kʰɔ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /hiɛt̚³²⁻⁴ kʰɔ²¹/
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字: huih-khò͘
    • 台羅: huih-khòo
    • 普實台文: huihqox
    • 國際音標 (廈門): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /hui(ʔ)⁵ kʰɔ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ¹¹/
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字: hoeh-khò͘
    • 台羅: hueh-khòo
    • 普實台文: hoehqox
    • 國際音標 (漳州): /hue(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ²¹/
    • 國際音標 (高雄): /hue(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰɔ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：blood bank 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мед. хранилище консервированной крови для переливания; депо крови 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]