yuēmoの日本語訳

白水社 中国語辞典

约摸

ピンインyuē・mo

副詞 ≡约莫 yuē・mo ．

---

约莫

ピンインyuē・mo

副詞 （数量・時間を推量し）およそ，大体，約．≡约摸．⇒大约 dàyuē ．

用例

• 这一箱约莫有二、三十公斤。＝この箱で2，30キロある．
• 他年纪约莫在五十上下。＝彼は，大体50歳前後である．
• 约莫在下午五六点钟的时候，我看见他悄悄地走进了办公室。＝午後5時か6時ごろ，私は彼がこっそりと事務室に入って行くのを見た．