zhànzhuóxiántánの日本語訳

EDR日中対訳辞書

站着闲谈

動詞フレーズ

日本語訳立ち話し，立ち話，立話，立話し
対訳の関係完全同義関係

站着闲谈の概念の説明

日本語での説明	立ち話[タチバナシ] 立ったままで人と話をすること
中国語での説明	站着闲谈,站着谈话 站着和别人讲话

---

站着闲谈

動詞フレーズ

日本語訳立ち話しする，立ち話する，立話する，立話しする
対訳の関係完全同義関係

站着闲谈の概念の説明

日本語での説明	立ち話する[タチバナシ・スル] 立ったまま人と話をする
中国語での説明	站着闲谈,站着谈话 站着和别人讲话

---

站着闲谈

動詞フレーズ

日本語訳立談する
対訳の関係部分同義関係

站着闲谈の概念の説明

日本語での説明

立談する[リツダン・スル] 立ち話しする

---

站着闲谈

動詞フレーズ

日本語訳立ち話し
対訳の関係部分同義関係

站着闲谈の概念の説明

日本語での説明	雑談[ザツダン] 世間一般においての会話
中国語での説明	闲谈 社会普通人间的谈话
英語での説明	chat talk especially friendly informal talk