意味 |
EDR日中対訳辞書 |
照片
日本語訳ポジチブ,光画,ポジティヴ,ポジティブ,陽画,ポジ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ポジ[ポジ] 陽画という,色彩や明暗が実際と同じ写真 |
中国語での説明 | 正片,正片用胶片 称为正片的,色彩或明暗与实际相同的照片 |
正片 称为正片的,色彩或明暗与实际相同的照片 | |
英語での説明 | positive a photograph that shows colors, light, and shadows as they appear in nature, called positive |
照片
日本語訳うつし絵,写影,写絵,映絵,映し絵,写真,写真絵,写し絵
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 写真[シャシン] フィルムなどを感光紙に焼き付けてつくった画像 |
中国語での説明 | 照片 将胶片等映在感光纸上而做成的画像 |
照片,相片 胶卷等在感光纸上洗出的图像 | |
英語での説明 | photograph a picture obtained by using a camera and film sensitive to light; photo; picture; snap |
照片
照片
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
照片
意味 |
zhàopiānのページへのリンク |