zhí shūの日本語訳

白水社 中国語辞典

直书

ピンインzhíshū

((文語文[昔の書き言葉])) 事実どおりに記載する．

用例

• 直书其事＝その事を事実どおりに記載する．

EDR日中対訳辞書

直书

動詞

日本語訳直筆
対訳の関係部分同義関係

直书の概念の説明

日本語での説明

直筆[チョクヒツ] 事実をありのままに書いた文章

---

直书

動詞

日本語訳直筆する
対訳の関係完全同義関係

直书の概念の説明

日本語での説明

直筆する[チョクヒツ・スル] 事実を隠さずにありのまま書く