zhīyèの日本語訳

白水社 中国語辞典

枝叶

ピンインzhīyè

名詞

1 枝葉．

用例

• 他砍去枝叶，留下树的主干。＝彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す．
• 枝叶茂盛＝枝や葉が生い茂っている．

2 枝葉，末節．≒枝节．

用例

• 要抓住主干，放弃枝叶。＝要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

---

汁液

ピンインzhīyè

名詞 〔‘滴’＋〕液汁．≒汁儿．

日中中日専門用語辞典

汁液

ピンイン zhī yè
日本語訳 ジュース、樹液、汁液