「俗」を含む見出し語の検索結果(11~20/702件中)
ピンインsúhuà名詞 (〜儿)(世間に広く行なわれている通俗的な)ことわざ,俚諺,俗諺.≒俗语.⇒古谚 gǔyàn ....
ピンインsúyǔ名詞 (世間一般に用いる定型的な語句を指し)ことわざ,俚諺,俗諺.(たとえば‘天下无难事,只怕有心人。’(世の中には難しい事はない,心に期するところのある人がいさえすれば.)などを言う...
ピンインlǐsú形容詞 卑俗である,低俗である.用例俚俗词语=卑語,俗語,スラング.(北京方言の‘撒 sā 丫子’(一目散に駆ける),‘盖了’(いかす,すごい,やった)などを言う.)≒俚语....
ピンインyōngsú形容詞 卑俗である,低俗である,下品である.↔清雅.用例拙劣的爱情描写十分庸俗。〔述〕=拙劣な愛情描写は全く低俗である.她们的表演庸俗得令人作呕。〔+ de 補〕=彼女たちの演技は...
ピンインjiùsú名詞 旧習,古い風俗習慣....
ピンインcūnsú形容詞1下品である,俗っぽい.用例谈吐 tǔ 村俗。〔述〕=言葉遣いや態度が俗っぽい.2月並みである,やぼったい.用例这裙子的颜色显得 ・de 太村俗了。〔目〕=このスカートの色はと...
ピンインlǐsú名詞 (広く)冠婚葬祭.用例不拘礼俗=儀礼にこだわらない....
ピンインcūsú形容詞 (行動・言葉が)下品である,低俗である.用例这几位乡亲虽然说话粗俗,可是他们的感情是真挚的。〔述〕=この何人かの村人は言葉遣いはやぼったいが,彼らの感情はひたむきだ....
ピンインhuán//sú動詞 還俗する.↔出家.用例小尼姑还了俗。=若い尼が還俗した.蓄发 fà 还俗=髪を伸ばして還俗する....
ピンインlòusú名詞 粗野な風習,卑しい風俗....